Näin sanoo Zinta Vitina joka vielä syksyllä emännöi yli 100 lehmän maitotilaa Jelgavassa Latviassa. Nyt Vitnoiden maatila on konkurssissa ja ruotsalaisen pankin omaisuutta. Saman kohtalon ovat kokeneet tuhannet muut latvialaiset, jotka eivät enää selviä veloistansa.

Vielä vähän aikaa sitten Latviasta puhuttiin EU:n taloustiikerinä. Nyt kansainvälinen talouskriisi on suistanut maan talouden jyrkkään syöksykierteeseen.

Latvian talouskaaosta seurataan kauhunsekaisin tuntein myös ruotsalaisten pankkien pääkonttoreissa. Swedbank ja SEB hallitsevat Latvian lainamarkkinoita.

”Ruotsalaiset pankit ovat Latviassa niin vahvoja, että ne ovat kuin keskuspankin asemassa. Ne menivät mukaan talouskuplaan ja jakoivat lainoja avokätisesti. Se on vastuutonta”, sanoo Birgitta Forsberg, ruotsalaisen Affärsvärldenin tutkiva toimittaja.

Nyt Latviaan sijoittaneet ruotsalaispankit painivat yhä kasvavien luottotappioiden kanssa.

Kansainvälisen talouskriisin dominopalikat horjuttavat pankkien lisäksi myös Ruotsin vientiteollisuuden perustaa. Vaikeuksiin ajautuneet yhdysvaltalaiset omistajat haluavat päästä eroon tappiollisista ruotsalaisista autotehtaista Volvosta ja Saabista. Ostajia ei ole ilmaantunut ja Saab on jo hakeutunut yrityssaneeraukseen.

Saabin alihankkijoille kriisi on jo todellisuutta. Ruotsin teollisuuden sydänmailla Trollhättanissa on käynnissä konkurssi- ja lomautusaalto. Ruotsissakin kriisin lasku lankeaa lopulta pienen ihmisen maksettavaksi.